Kako god je našao i koji god da su mu motivi, uzeo je kola i oružje Skalijeve.
Comunque l'abbia trovata, ha preso l'auto e la pistola dell'agente Scully.
Dovoljno je reæi da ih nisam našao i ne znam što se dogodilo.
Non ho trovato gli altri bambini, né ho capito cosa sia successo loro.
Ne samo da sam našao Menkenovu Hrestomatiju o kojoj smo prièali... nego sam našao i prvo izdanje njegovih memoara.
Ho trovato la copia dell'Antologia di Menken di cui parlavamo... - E ho trovato una prima edizione delle sue memorie.
I trebao mu je doktor, pa sam mu našao, i onda sam došao kod vas.
Ed aveva bisogno di un dottore, quindi ne ho trovato uno, e poi sono venuto da te.
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Immagina come mi sono sentito quando ti ho trovato e ho scoperto che sei esattamente come me.
Tako da me našao i pitao bih li se mogao pozabaviti s novcem iz njegovog spora.
Quindi lui mi ha rintracciato e mi ha chiesto di occuparmi del denaro del suo risarcimento.
Trebalo je 12 godina neumornog vrebanja, ali ja sam našao i ubio mog najboljeg prijatelja.
Ci sono voluti 12 anni di caccia instancabile, ma ho scovato e ucciso il mio migliore amico.
Ako ga umoèiš u krv kod stepenica, onda trèi kod Leèera da mu kažeš šta si našao... i ceo zatvor æe videti dokaz da je Semi kriv.
Se lo lasci cadere, nel sangue sulla tromba delle scale, e poi gridi a Lechero cosa hai trovato... l'intera prigione sentira' che ci sono prove lampanti della colpevolezza di Sammy.
Gondolijer te je našao i izvukao te napolje.
Un gondoliere ti ha trovato e ti ha tirato fuori dall'acqua.
Kada je Chang-yi èuo za njega... on ga je našao i iskasapio i njega.
Quando Chang-yi ha sentito parlare di lui... lo ha scovato e lo ha ucciso.
Ja sam te našao, i mogu mu toèno reæi gdje si ti.
E io adesso ti ho trovato e posso dirgli esattamente dove ti trovi.
Ja sam ga našao i moj je!
L'ho trovato io e l'Anello e' mio.
Ostavi ga tamo gde si ga našao i više nikada ne pomišljaj na ovo mesto.
Lasciarla dove l'hai trovata e non ripensare mai piu' a questo posto.
Vidim te ostale kao sustanare... istog ruba provalije u kojem sam se našao i ja.
Vedo gli altri pendolari come coinquilini della stessa, abissale fossa in cui mi trovo.
U prorezu gde sam našao tragove zlata, ispod crnog svetla sam našao i...
Nello scompartimento in cui ho trovato tracce di oro, ho trovato questo, guardandolo sotto la luce ultravioletta.
Tobi ga je našao i dao ga tati.
Toby l'ha trovata e l'ha data a papa'.
Bio je to jedan rolerkoster pitanja i odgovora, bio je to euforični trenutak jer sam konačno nešto našao i otkrio nešto.
Era un turbine di domade e risposte. Era un momento di euforia per essere finalmente andato oltre ed aver scoperto qualcosa.
Sve je bilo spaljeno, ali sam ja to našao, i Keller je bio samo vrh ledenog brijega.
Avevano sepolto tutto, ma non mi sono arreso. E Keller era solo la punta dell'iceberg.
Rekao sam mu da sam ih našao, i poverovao mi je.
Gli ho detto di averle trovate e mi ha creduto.
Ali èovek Hari ih je našao i iskoèio ispod njihovih kreveta.
"Ma Harry l'Umano li trovò e uscì da sotto il letto." -Ho paura!
Pretpostavljajuæi da si našao maè, mora da si našao i lijek, ali još uvijek ste vampiri, što znaèi da je nešto pošlo po zlu.
Visto che avete trovato la spada, dovete aver trovato la cura, eppure siete ancora tutti vampiri, cio' vuol dire che qualcosa e' andato storto.
Èak je našao i sobu za ubijanje u napuštenoj kuæi blizu parka.
Ha anche trovato una stanza per l'omicidio in una casa abbandonata vicino al parco.
Ja sam ga našao i uzeo.
Non l'ha vista. L'ho trovata io e l'ho presa.
I Shelby ga je, kad su pretraživali kuæu, našao, i on ga ima i neæe da ga vrati.
E... Shelby, quando hanno perquisito la casa, l'ha trovata e l'ha presa, e non me la darà indietro.
Gde god bi mi se usladilo, moj otac bi me našao i oterao.
Ogni volta che mi stabilivo da qualche parte, nostro padre mi dava la caccia e mi scacciava.
Do sada si je mnogo puta povlaèila, tokom vekova, a kada nas je otac našao i isterao iz ovog grada...
Oh, hai avuto ripensamenti dozzine di volte in tutti questi secoli, eppure quando nostro padre ci ha trovato, costringendoci a lasciare la citta'...
Spenser, da sam na tvom mestu, vratio bih ovo tamo gde sam ga našao i zaboravio bih da sam ga ikada video.
Spencer... se fossi in te, rimetterei tutto a posto e dimenticherei di averlo visto.
Rekao je da je našao i spalio tjelo Davida Ridgea.
Ha detto di aver trovato il corpo di David Ridge e l'ha bruciato.
Ako sazna da si nas našao, i nama i tebi æe prerezati vrat.
Se viene a sapere che ci avete trovato, tagliera' la vostra gola e la nostra.
Takoðe sakupljam snimke saobraæajnih kamera da bih našao i popunio preostale delove.
Sto aggiungendo le telecamere del traffico per provare a riempire i pezzi mancanti.
Klaus bi naš našao i ubio, ali i ovako æe to da uradi.
Klaus avrebbe potuto trovarci e ucciderci, ma... Lo fara' in ogni caso.
Pitao sam svaki od tih muškaraca ići u klub izgubio i našao i odabrati jednu stavku i stavite ga u kartonskoj kutiji a zatim zapečatiti tu kutiju.
Ho chiesto a ognuno di loro di andare al banco oggetti smarriti e di scegliere un articolo, metterlo in questa scatola di cartone e sigillare la scatola.
Neko mora da je našao i htio da joj sigurno.
Qualcuno la trovo' e volle metterla al sicuro.
Divan mladi vojnik sa dobrim srcem, me je našao, i doveo na sigurno.
Un giovane e dolce soldato dal cuore gentile mi trovo', e mi porto' dal mio salvatore.
Sasvim je sigurno da je shvatio šta je našao i povezao je to sa vama.
Aveva capito quasi certamente quello che aveva trovato e le implicazioni per lei.
Marta, ne znam gde je ta maska, ali uèiniæu sve kako bih je našao i vratio je.
Io non so dov'è la maschera. Ma farò il possibile per trovarla e riportarla.
On pominje nameštaj koji je našao i za koji misli da bi mi se svideo.
Lui mi parla di un suo pezzo che forse avrei apprezzato.
Osim ako si ga našao i samo ti je neprijatno.
A meno che, ovviamente, tu l'abbia identificato e ti vergogni del risultato.
Da me tvoj menadžer benda nije našao i rekao mi sve šta se dešava, ne znam šta bih uradila.
Se il manager della band non mi avesse trovata per dirmi cosa stava succedendo, - non so cosa avrei fatto.
Možda ga je neko našao i odneo.
Forse qualcuno l'ha trovata e l'ha presa.
Čovek koji je našao i ubio majku, konzervirao je štene u alkoholu.
Il tizio che lo aveva trovato e ucciso la madre aveva messo il cucciolo sotto spirito.
Kako mogu da iskoristim svoju kameru, moje malo oruđe, kako bih se približio i uhvatio ne samo trans, nego našao i ekvivalent tome, sine-trans, možda, nešto što je u potpunoj harmoniji sa ljudima?
Come usare la telecamera, il mio piccolo strumento, per avvicinarmi e forse non solo catturare la trance ma trovare un equivalente, forse una cine-trance, qualcosa in armonia completa con le persone?
Grizmu danas nisu potrebne ove specifične veštine da bi našao i ulovio večeru u svojoj činiji, ali instinktivno, posmatranje dnevnog boravka s vrha police je upravo ono što je evoluirala da radi.
Micio oggi non necessita di queste abilità per procacciarsi il cibo e riempire la ciotola, ma arrampicarsi per istinto sulla libreria per osservare il salotto dall'alto è la meta attuale della sua evoluzione.
Pa sam vežbao na nekim drugim primercima koje sam našao, i obratio sam se Oksfordovom univerzitetskom muzeju istorije prirode da vidim da li mogu da imam pristup njihovoj kolekciji, kako bih unapredio projekat.
Così, ho fatto pratica su altri esemplari e ho contattato l'Oxford University Museum di Storia Naturale per vedere se potevo avere accesso alla loro collezione e portare avanti il progetto.
0.41381597518921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comunque l'abbia trovata, ha preso l'auto e la pistola dell'agente Scully. 